1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sottotitolato da WeTV e Ripped da skysoultan
♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔

2
00:00:17,640 --> 00:00:20,050
♪Come separare♪

3
00:00:20,390 --> 00:00:22,820
♪Il nostro destino intricato♪

4
00:00:22,820 --> 00:00:25,880
♪L'amore non ha bisogno di alcun pensiero logico♪

5
00:00:26,050 --> 00:00:28,250
♪Invece del ritmo giusto♪

6
00:00:28,250 --> 00:00:31,400
♪Tesoro, sei il mio unico rimedio♪

7
00:00:31,400 --> 00:00:34,090
♪Sono disposto a esserlo
trattato da te per tutta la vita♪

8
00:00:34,090 --> 00:00:35,740
♪Sul mio cuore, bussa, bussa, bussa♪

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,140
♪Ecco la tua convocazione esclusiva♪

10
00:00:37,140 --> 00:00:40,050
♪I tuoi occhi sono impressi nella mia mente♪

11
00:00:40,300 --> 00:00:43,780
♪Voglio che tu appartenga a me♪

12
00:00:45,840 --> 00:00:50,480
♪Un futuro sicuro e felice♪

13
00:00:50,480 --> 00:00:53,220
♪Ha bisogno del tuo cipiglio
sorridi e guarda♪

14
00:00:53,450 --> 00:00:55,790
♪Lasciami stare con te♪

15
00:00:55,870 --> 00:00:58,230
♪Voglio passare la mia vita con te
nella nostra canzone♪

16
00:00:58,230 --> 00:01:01,430
♪Ci guardiamo negli occhi♪

17
00:01:01,430 --> 00:01:04,530
♪I sussurri del vento
sembrano le parole degli innamorati♪

18
00:01:04,530 --> 00:01:07,620
♪Dicono che la felicità arriva♪

19
00:01:07,620 --> 00:01:10,020
♪Ci teniamo per mano♪

20
00:01:10,020 --> 00:01:12,370
♪Una vita di abbracci♪

21
00:01:12,370 --> 00:01:15,250
♪Ha bisogno del tuo cipiglio
sorridi e guarda♪

22
00:01:15,540 --> 00:01:17,980
♪Lasciami stare con te♪

23
00:01:17,980 --> 00:01:20,290
♪Voglio passare la mia vita con te
nella nostra canzone♪

24
00:01:20,290 --> 00:01:23,530
♪Ci guardiamo negli occhi♪

25
00:01:23,530 --> 00:01:26,660
♪I sussurri del vento
sembrano le parole degli innamorati♪

26
00:01:26,660 --> 00:01:29,730
♪Dicono che la felicità arriva♪

27
00:01:29,730 --> 00:01:31,940
♪Ci teniamo per mano♪

28
00:01:31,940 --> 00:01:33,660
♪Una vita di abbracci♪

29
00:01:33,660 --> 00:01:37,620
<i>La mia piccola felicità</i>

30
00:01:37,980 --> 00:01:43,020
<i>Episodio 13</i>

31
00:01:43,020 --> 00:01:46,980
<i>Barbecue Burang</i>

32
00:02:11,310 --> 00:02:12,550
Fai una pausa se sei stanco.

33
00:02:32,560 --> 00:02:33,510
Sono completamente riposato.

34
00:02:34,030 --> 00:02:34,780
Continuerò.

35
00:02:34,780 --> 00:02:37,180
<i>...sistema di legge sulle infrazioni</i>

36
00:02:45,260 --> 00:02:48,660
<i>Relazione sul tirocinio di Xiong Jingjing</i>

37
00:02:53,150 --> 00:02:53,860
Entra, per favore.

38
00:02:54,840 --> 00:02:55,620
Signor Shangguan.

39
00:02:58,680 --> 00:02:59,710
Non hai dormito bene?
ieri sera?

40
00:03:01,750 --> 00:03:02,700
Ci ho pensato.

41
00:03:02,700 --> 00:03:04,390
E se il rapporto di tirocinio
non può essere ritardato?

42
00:03:04,560 --> 00:03:06,180
Ho pensato ad un piano B.

43
00:03:06,710 --> 00:03:08,020
Ho parlato con Xiong Jingjing.

44
00:03:08,190 --> 00:03:09,430
Ho riassunto un PPT secondo

45
00:03:09,430 --> 00:03:11,460
i suoi materiali in base alle sue opinioni.

46
00:03:11,960 --> 00:03:13,680
Se la segnalazione non può essere ritardata,

47
00:03:13,680 --> 00:03:15,000
possiamo passare alla videochiamata.

48
00:03:15,000 --> 00:03:16,390
Sarò sul posto per assisterla.

49
00:03:16,630 --> 00:03:17,670
Va bene?

50
00:03:18,360 --> 00:03:19,710
È molto premuroso da parte tua.

51
00:03:21,120 --> 00:03:22,430
Ti sei preparato per te stesso?

52
00:03:24,680 --> 00:03:26,110
È bello aiutare gli altri.

53
00:03:26,430 --> 00:03:28,060
Ma che mi dici del tuo rapporto?

54
00:03:31,560 --> 00:03:32,300
Ciao.

55
00:03:32,560 --> 00:03:33,180
SÌ.

56
00:03:33,870 --> 00:03:34,150
Va bene.

57
00:03:34,150 --> 00:03:34,860
Fatto.

58
00:03:35,870 --> 00:03:36,710
Mi dispiace

59
00:03:36,870 --> 00:03:38,580
per averle causato problemi, signor Tan.

60
00:03:39,000 --> 00:03:40,740
Il signor Tan ha detto di averlo fatto
alcuni aggiustamenti.

61
00:03:42,190 --> 00:03:44,580
Vuol dire che possiamo riorganizzarci.

62
00:03:46,400 --> 00:03:47,240
Grazie al signor Tan.

63
00:03:47,240 --> 00:03:48,110
Grazie, signor Shangguan.

64
00:03:48,310 --> 00:03:49,520
Adesso preparo il mio.

65
00:03:49,520 --> 00:03:50,550
Arrivederci, signor Shangguan.

66
00:03:54,300 --> 00:03:58,260
<i>Barbecue Burang</i>

67
00:04:01,980 --> 00:04:04,460
<i>Guida definitiva al barbecue </i>

68
00:04:05,120 --> 00:04:06,710
Ciao. Sei tu il capo?

69
00:04:07,540 --> 00:04:10,980
<i>Barbecue Burang</i>

70
00:04:10,980 --> 00:04:13,870
<i>Rettifica addebito</i>

71
00:04:13,870 --> 00:04:15,340
Wen Rang.

72
00:04:16,510 --> 00:04:17,240
Wen Rang.

73
00:04:17,240 --> 00:04:17,830
Wen Rang.

74
00:04:17,830 --> 00:04:18,390
Wen Rang.

75
00:04:18,390 --> 00:04:19,100
Wen Rang.

76
00:04:19,310 --> 00:04:20,150
Non sono sordo.

77
00:04:22,390 --> 00:04:23,600
È sigillato.

78
00:04:23,600 --> 00:04:25,150
Ci sarà una rettifica di due settimane.

79
00:04:26,270 --> 00:04:29,150
Ora sto sperimentando
l'amarezza della vita.

80
00:04:29,510 --> 00:04:30,560
Gestisco un negozio da anni.

81
00:04:30,560 --> 00:04:32,270
È la prima volta che vedo una striscia di sigillo.

82
00:04:32,390 --> 00:04:33,150
Lezione appresa.

83
00:04:33,680 --> 00:04:36,150
Ti vedo come il mio life coach.

84
00:04:36,390 --> 00:04:38,040
Perché non mi consoli?

85
00:04:38,040 --> 00:04:40,680
Le cose brutte mi vengono in successione.

86
00:04:40,680 --> 00:04:43,360
Non ho guadagni ma ho bisogno
pagare la multa.

87
00:04:43,360 --> 00:04:45,070
Non potrò

88
00:04:45,070 --> 00:04:46,780
permettersi qualsiasi cosa il mese prossimo.

89
00:04:46,950 --> 00:04:47,670
Dai.

90
00:04:47,670 --> 00:04:48,460
Non morirai di fame.

91
00:04:49,560 --> 00:04:51,390
Mi prenderò cura di te
durante la rettifica.

92
00:04:51,390 --> 00:04:52,870
Vieni ad aiutarmi in negozio.

93
00:05:02,800 --> 00:05:04,190
Mi hai appena dato una pacca sulla testa?

94
00:05:04,750 --> 00:05:05,460
L'ho fatto?

95
00:05:05,630 --> 00:05:06,390
L'hai fatto!

96
00:05:07,830 --> 00:05:08,360
E se lo facessi?

97
00:05:08,360 --> 00:05:09,040
Perché hai saltato così in alto?

98
00:05:09,040 --> 00:05:09,750
Giocare a Kongfu?

99
00:05:10,920 --> 00:05:11,780
Sono determinato.

100
00:05:12,120 --> 00:05:13,510
La mia capacità è limitata.

101
00:05:13,680 --> 00:05:15,480
Devo essere responsabile
per un mio errore.

102
00:05:15,480 --> 00:05:17,040
Devo scoprire quale parte
è andato storto.

103
00:05:17,040 --> 00:05:18,580
Anche se è solo per
che mi hai accarezzato la testa.

104
00:05:25,820 --> 00:05:29,940
<i>Rettifica addebito</i>

105
00:05:31,630 --> 00:05:33,560
Stiamo rovinando il sito adesso?

106
00:05:33,560 --> 00:05:34,310
Impaurito?

107
00:05:34,480 --> 00:05:35,000
Puoi andare.

108
00:05:35,000 --> 00:05:35,830
No... No...

109
00:05:35,830 --> 00:05:37,040
Sono arrivato dal tuo negozio.

110
00:05:37,040 --> 00:05:37,900
Sei un complice.

111
00:05:38,510 --> 00:05:39,500
Esaminerò le scorte.

112
00:05:39,500 --> 00:05:40,860
Controllerai il registro delle azioni.

113
00:05:40,860 --> 00:05:42,540
È intorno al bancone del bar.

114
00:05:45,920 --> 00:05:47,040
Che casino qui.

115
00:05:47,040 --> 00:05:47,900
Niente è in ordine.

116
00:05:49,360 --> 00:05:50,310
C'è anche un biglietto per il cinema.

117
00:05:51,430 --> 00:05:53,580
Non ho avuto il tempo di riordinare lì.

118
00:05:53,800 --> 00:05:56,030
Un uomo di grande ambizione lo fa
non preoccuparti delle sciocchezze.

119
00:05:56,030 --> 00:05:56,510
Aspetta,

120
00:05:56,510 --> 00:05:57,310
dov'è il registro delle azioni?

121
00:05:57,310 --> 00:05:57,980
Non l'ho trovato.

122
00:05:58,190 --> 00:05:59,540
Accanto al tuo libro.

123
00:06:00,830 --> 00:06:01,660
Il mio libro?

124
00:06:03,940 --> 00:06:05,460
<i>Un castello tra le nuvole</i>

125
00:06:10,620 --> 00:06:11,460
<i>Mercato sulla strada sud
Il sedano costa 4 yuan al chilo.</i>

126
00:06:11,460 --> 00:06:12,100
<i>Petto 56 chilogrammi</i>

127
00:06:17,680 --> 00:06:19,070
Non sapevo che fossi un poeta.

128
00:06:19,950 --> 00:06:20,790
Me?

129
00:06:20,790 --> 00:06:22,180
Una iena era seduta sul pavimento.

130
00:06:22,180 --> 00:06:23,630
L'aglio costa 10 yuan al chilo.

131
00:06:24,630 --> 00:06:25,950
È molto assurdo.

132
00:06:26,120 --> 00:06:26,940
Grazie mille.

133
00:06:26,940 --> 00:06:27,870
Solo alcune note casuali.

134
00:06:29,390 --> 00:06:30,430
Non c'è modo di andare.

135
00:06:30,430 --> 00:06:31,390
Non c'è modo di scappare.

136
00:06:31,390 --> 00:06:32,560
I porri costano tre centesimi.

137
00:06:32,560 --> 00:06:34,270
Alle otto del mattino.

138
00:06:35,270 --> 00:06:36,630
Non lo dici, fa rima.

139
00:06:36,800 --> 00:06:37,950
Non me ne sono nemmeno accorto quando l'ho scritto.

140
00:06:38,310 --> 00:06:40,110
Non prendi affatto sul serio il mio libro.

141
00:06:40,110 --> 00:06:42,040
L’impaginazione del tuo libro è discutibile.

142
00:06:42,040 --> 00:06:43,630
Due righe vuote dopo
solo una riga di parole.

143
00:06:43,630 --> 00:06:45,240
Non è uno spreco di carta?

144
00:06:45,240 --> 00:06:46,680
Devo tagliare le spese

145
00:06:46,680 --> 00:06:48,190
e sfruttare al meglio tutto.

146
00:06:48,190 --> 00:06:48,950
Oltretutto.

147
00:06:48,950 --> 00:06:50,360
Molto poco fa un migliaio.

148
00:06:50,360 --> 00:06:51,430
È bello risparmiare ogni centesimo.

149
00:06:51,430 --> 00:06:52,740
Uno spreco di carta?

150
00:06:52,740 --> 00:06:54,510
Ho lasciato uno spazio vuoto apposta.

151
00:07:04,950 --> 00:07:06,660
Trovo la fonte del problema.

152
00:07:06,920 --> 00:07:08,630
Controlla il record delle capesante.

153
00:07:08,920 --> 00:07:09,630
La settimana scorsa.

154
00:07:12,040 --> 00:07:12,780
Trovato.

155
00:07:13,920 --> 00:07:14,710
Capesante.

156
00:07:16,310 --> 00:07:18,830
Prezzo salutare: tre yuan l'uno.

157
00:07:19,240 --> 00:07:20,510
Perché era così economico?

158
00:07:22,120 --> 00:07:22,980
Era economico?

159
00:07:40,830 --> 00:07:41,580
Sei ancora nervoso?

160
00:07:42,310 --> 00:07:43,100
Un po.

161
00:07:49,510 --> 00:07:50,460
È per te.

162
00:07:54,310 --> 00:07:55,660
<i>FINE</i>
Mi hai inseguito quando eravamo piccoli.

163
00:07:56,000 --> 00:07:58,510
Hai detto che dopo aver oltrepassato il limite,
è la fine.

164
00:07:59,190 --> 00:08:00,540
Ora te lo restituisco.

165
00:08:02,510 --> 00:08:03,900
Ti aspetterò alla fine.

166
00:08:06,740 --> 00:08:10,100
<i>FINE</i>

167
00:08:10,680 --> 00:08:12,630
Ora sto consegnando
il riepilogo del mio tirocinio.

168
00:08:12,870 --> 00:08:14,150
Vedo tirocinio

169
00:08:14,150 --> 00:08:16,000
come ultimo argomento

170
00:08:16,000 --> 00:08:17,070
all'università.

171
00:08:17,390 --> 00:08:18,920
È una combinazione di teoria appresa
e pratica.

172
00:08:18,920 --> 00:08:19,630
Ciao a tutti.

173
00:08:19,630 --> 00:08:20,670
Durante il mio tirocinio,

174
00:08:20,670 --> 00:08:22,480
Ho lavorato all'ospedale Yun Ji

175
00:08:22,480 --> 00:08:23,900
occuparsi della mediazione.

176
00:08:32,820 --> 00:08:36,180
<i>Panoramica dell'ospedale</i>

177
00:08:36,780 --> 00:08:41,580
<i>FINE</i>

178
00:08:49,440 --> 00:08:50,480
Questo è il negozio.

179
00:08:50,480 --> 00:08:51,390
Profittatore.

180
00:08:51,960 --> 00:08:52,950
Entri proprio così?

181
00:08:52,950 --> 00:08:54,270
Sembri davvero sospettoso.

182
00:08:55,120 --> 00:08:56,900
Ho bisogno di travestirmi.

183
00:08:56,900 --> 00:08:57,750
Sono molto carina.

184
00:08:57,750 --> 00:08:59,420
E se il proprietario memorizzasse la mia faccia?

185
00:08:59,670 --> 00:09:00,550
Ti preoccupi troppo.

186
00:09:00,550 --> 00:09:01,300
Toglili.

187
00:09:02,390 --> 00:09:03,780
Tutti... Tutti?

188
00:09:24,320 --> 00:09:25,180
È più o meno giusto.

189
00:09:26,630 --> 00:09:28,900
Dovresti entrare lì naturalmente.

190
00:09:29,750 --> 00:09:31,020
Dì solo che sei qui
per il rifornimento.

191
00:09:31,670 --> 00:09:32,510
Il proprietario non cederà

192
00:09:32,510 --> 00:09:34,350
informazioni di quelli economici.

193
00:09:34,350 --> 00:09:35,630
Quindi devi essere attento.

194
00:09:37,600 --> 00:09:39,900
Perché improvvisamente guarda
così carino?

195
00:09:41,240 --> 00:09:43,390
Avete chiare le strategie?

196
00:09:46,510 --> 00:09:47,420
Capisci?

197
00:09:49,480 --> 00:09:50,720
Sì, certamente.

198
00:09:50,720 --> 00:09:51,510
Cosa dici quando entri?

199
00:09:51,790 --> 00:09:53,670
Sarò franco e chiaro.

200
00:09:53,670 --> 00:09:54,900
Digli chi sono.

201
00:09:55,120 --> 00:09:55,720
Tu...

202
00:09:55,720 --> 00:09:56,360
È una tale perdita di tempo.

203
00:09:56,360 --> 00:09:57,020
andrò io invece.

204
00:09:57,150 --> 00:09:57,700
Aspetta... Aspetta...

205
00:09:58,030 --> 00:09:58,990
Posso farlo.

206
00:09:59,320 --> 00:10:00,700
Giocherò secondo il punteggio.

207
00:10:00,840 --> 00:10:01,900
Aspettami qui e basta.

208
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
Aspetta il mio successo.

209
00:10:03,360 --> 00:10:04,300
La sicurezza prima di tutto.

210
00:10:04,600 --> 00:10:05,190
Non essere troppo duro.

211
00:10:05,190 --> 00:10:06,060
Va bene.

212
00:10:07,120 --> 00:10:08,300
Mescola metà di questo e quello.

213
00:10:08,300 --> 00:10:09,150
<i>Prodotti alimentari marini importati</i>

214
00:10:09,150 --> 00:10:09,990
Non può andare storto.

215
00:10:11,510 --> 00:10:12,750
Torna quando ti sarai esaurito.

216
00:10:13,240 --> 00:10:13,940
Non dimenticare.

217
00:10:14,600 --> 00:10:15,110
Va bene.

218
00:10:15,110 --> 00:10:15,870
Grande.

219
00:10:15,870 --> 00:10:16,870
Ci vediamo.

220
00:10:23,720 --> 00:10:24,740
Signorina.

221
00:10:24,740 --> 00:10:25,590
Di cosa hai bisogno?

222
00:10:28,120 --> 00:10:28,750
Io...

223
00:10:28,750 --> 00:10:30,480
Noi... Facciamo solo vendita all'ingrosso

224
00:10:30,480 --> 00:10:31,350
invece che al dettaglio.

225
00:10:34,670 --> 00:10:35,510
Signore.

226
00:10:35,840 --> 00:10:38,300
Quello che hai è abbastanza buono.

227
00:10:38,600 --> 00:10:40,110
Ma non ne ho bisogno.

228
00:10:40,110 --> 00:10:41,540
Gestisco un ristorante barbecue.

229
00:10:41,540 --> 00:10:43,270
Rifornimento di frutti di mare di alta classe

230
00:10:43,270 --> 00:10:45,120
non mi farà guadagnare soldi.

231
00:10:45,120 --> 00:10:48,350
Hai qualcos'altro?

232
00:10:48,480 --> 00:10:50,150
Questo è tutto quello che ho.

233
00:10:50,150 --> 00:10:52,020
Tutta la merce è qui.

234
00:10:55,360 --> 00:10:56,870
Tu no?

235
00:10:59,000 --> 00:11:00,750
Me lo ha detto un amico

236
00:11:00,750 --> 00:11:03,440
hai dei beni speciali qui.

237
00:11:03,440 --> 00:11:05,180
È un viaggio sprecato.

238
00:11:07,120 --> 00:11:08,390
Un ex cliente ti ha presentato qui?

239
00:11:08,840 --> 00:11:09,780
Esattamente.

240
00:11:10,390 --> 00:11:11,380
Me lo ha detto

241
00:11:11,380 --> 00:11:13,870
quei prodotti surgelati qui
sono economici e buoni.

242
00:11:13,870 --> 00:11:15,870
Speravo di abbattere i costi.

243
00:11:15,870 --> 00:11:16,870
Ecco perché sono venuto.

244
00:11:17,440 --> 00:11:18,870
Va bene se non li hai.

245
00:11:18,870 --> 00:11:19,540
Va bene.

246
00:11:19,720 --> 00:11:20,900
In ogni caso me ne servirebbe una quantità enorme.

247
00:11:20,900 --> 00:11:22,020
Probabilmente non ne hai abbastanza.

248
00:11:23,150 --> 00:11:24,660
Aspetta... Aspetta... Aspetta.

249
00:11:25,000 --> 00:11:26,020
Una cifra enorme?

250
00:11:26,630 --> 00:11:30,660
Quanti ne vuoi esattamente?

251
00:11:31,030 --> 00:11:32,870
Devo prima controllare la merce.

252
00:11:35,150 --> 00:11:35,870
Sicuro.

253
00:11:36,600 --> 00:11:37,390
Venga con me.

254
00:11:53,240 --> 00:11:53,870
Venire.

255
00:11:54,480 --> 00:11:56,240
Non sembri avere un'attività.

256
00:11:56,240 --> 00:11:57,900
Conosci i trucchi del mestiere, però.

257
00:11:59,440 --> 00:12:00,500
Ascoltami.

258
00:12:00,500 --> 00:12:03,630
Sono adatti i prodotti surgelati
per barbecue.

259
00:12:11,320 --> 00:12:12,440
Sono tutti qui.

260
00:12:12,440 --> 00:12:13,110
Dai un'occhiata.

261
00:12:14,750 --> 00:12:15,510
Signore.

262
00:12:15,790 --> 00:12:17,060
C'è odore qui.

263
00:12:17,480 --> 00:12:19,480
Ottieni quello per cui paghi.

264
00:12:19,480 --> 00:12:20,670
Conti qui?

265
00:12:20,670 --> 00:12:21,990
essere come le Maldive?

266
00:12:23,480 --> 00:12:24,110
Dio.

267
00:12:25,360 --> 00:12:26,140
Fai attenzione.

268
00:12:26,140 --> 00:12:26,780
Guarda questi.

269
00:12:27,390 --> 00:12:28,820
Tre yuan per uno.

270
00:12:29,480 --> 00:12:30,790
È un pezzo affettato.

271
00:12:30,790 --> 00:12:32,180
Nessuno saprà cosa stai vendendo.

272
00:12:33,480 --> 00:12:34,060
No.

273
00:12:34,360 --> 00:12:36,270
La qualità è pessima.

274
00:12:36,270 --> 00:12:37,550
Anche se è congelato,

275
00:12:37,550 --> 00:12:38,910
non dovrebbe essere brutto.

276
00:12:38,910 --> 00:12:40,120
È anche commestibile?

277
00:12:40,120 --> 00:12:41,510
Ovviamente.

278
00:12:42,200 --> 00:12:43,660
Gestisci una Michelin?

279
00:12:43,910 --> 00:12:45,060
Per quanto riguarda questi ingredienti,

280
00:12:45,600 --> 00:12:49,180
mettere più spezie durante la cottura.

281
00:12:49,720 --> 00:12:51,020
Quindi friggerlo con olio all'aglio.

282
00:12:51,020 --> 00:12:52,390
Chi potrà dirlo?

283
00:12:52,630 --> 00:12:54,390
Dovrei davvero imparare da te.

284
00:12:54,910 --> 00:12:55,750
Ma…

285
00:12:55,750 --> 00:12:57,110
Cosa dovrei fare se qualcuno

286
00:12:57,110 --> 00:12:58,600
ha un'intossicazione alimentare?

287
00:12:58,600 --> 00:13:00,660
La cosa peggiore non può che essere la diarrea.

288
00:13:00,660 --> 00:13:01,720
Ascoltami.

289
00:13:01,720 --> 00:13:04,480
Le persone ora mangiano fast food ad ogni pasto.

290
00:13:04,480 --> 00:13:08,270
Non riescono a capire quale pasto va storto.

291
00:13:09,720 --> 00:13:10,390
Bene.

292
00:13:10,600 --> 00:13:11,870
Ho capito adesso.

293
00:13:11,870 --> 00:13:13,120
Quello che intendi è venderlo

294
00:13:13,120 --> 00:13:15,180
e ridurre la responsabilità.

295
00:13:15,750 --> 00:13:16,950
Non posso crederti

296
00:13:16,950 --> 00:13:18,500
guadagnare soldi spudoratamente.

297
00:13:18,500 --> 00:13:19,910
Non hai alcuna coscienziosità?

298
00:13:19,910 --> 00:13:20,820
Cosa hai detto?

299
00:13:22,320 --> 00:13:24,790
Non sei qui per il rifornimento.

300
00:13:24,790 --> 00:13:26,320
Sei qui per prendersela con me.

301
00:13:26,320 --> 00:13:27,020
L'accordo è finito.

302
00:13:27,020 --> 00:13:27,790
Non mi interessa quanto paghi.

303
00:13:27,790 --> 00:13:28,200
Andare.

304
00:13:28,200 --> 00:13:28,670
Uscire. Uscire.

305
00:13:28,670 --> 00:13:29,200
Non lo farò.

306
00:13:29,200 --> 00:13:31,030
Sono qui per sistemare una cosa con te.

307
00:13:31,030 --> 00:13:31,480
Uscire.

308
00:13:31,480 --> 00:13:32,120
Ti dico.

309
00:13:32,120 --> 00:13:33,030
Ho registrato tutto.
Te lo sto dicendo.

310
00:13:33,030 --> 00:13:34,020
Dammi il tuo telefono.

311
00:13:34,020 --> 00:13:34,960
No.

312
00:13:34,960 --> 00:13:35,360
Datemelo.

313
00:13:35,360 --> 00:13:35,960
Non ti darò questo,

314
00:13:35,960 --> 00:13:36,790
ma ti farò una grande sorpresa.

315
00:13:36,790 --> 00:13:37,510
Il mio pesce!

316
00:13:45,870 --> 00:13:46,590
Oh no.

317
00:13:58,360 --> 00:13:59,020
Stupida ragazza.

318
00:13:59,020 --> 00:13:59,870
Aspetta e vedi.

319
00:14:01,670 --> 00:14:02,510
Cosa stai aspettando?

320
00:14:03,600 --> 00:14:04,270
Correre!

321
00:14:07,030 --> 00:14:07,820
Non correre!

322
00:14:21,120 --> 00:14:22,150
Fermare!

323
00:15:00,870 --> 00:15:01,660
È abbastanza lontano.

324
00:15:02,320 --> 00:15:03,180
Stiamo bene adesso.

325
00:15:07,910 --> 00:15:08,900
Non credi?

326
00:15:09,150 --> 00:15:10,470
quello che è successo è come

327
00:15:10,470 --> 00:15:12,060
un film di gangster di Hong Kong?

328
00:15:13,030 --> 00:15:14,350
Così emozionante.

329
00:15:14,480 --> 00:15:15,470
Emozionante?

330
00:15:15,470 --> 00:15:16,540
Vuoi farlo di nuovo?

331
00:15:17,550 --> 00:15:18,870
No grazie.

332
00:15:20,240 --> 00:15:21,350
Ti avevo detto di non essere duro.

333
00:15:22,200 --> 00:15:23,820
Non ho potuto aiutare.

334
00:15:24,840 --> 00:15:28,320
Ho portato a termine il compito.

335
00:15:28,320 --> 00:15:29,900
Anche se il finale è stato un po' frettoloso,

336
00:15:29,900 --> 00:15:31,060
Ho registrato tutto ciò di cui ho bisogno.

337
00:15:31,270 --> 00:15:33,830
Sarebbe utile per l'industriale
e Ufficio Commerciale.

338
00:15:33,830 --> 00:15:34,480
Qual è l'odore?

339
00:15:34,480 --> 00:15:35,120
Hai calpestato la cacca?

340
00:15:35,120 --> 00:15:36,150
No, l'hai fatto.

341
00:15:38,480 --> 00:15:39,110
Giusto.

342
00:15:39,360 --> 00:15:41,790
Ho rubato una capesante proprio adesso

343
00:15:41,790 --> 00:15:43,020
per sottoporlo ad esame.

344
00:15:43,270 --> 00:15:43,910
Annusalo.

345
00:15:43,910 --> 00:15:44,390
Non è discutibile?

346
00:15:44,390 --> 00:15:45,060
Annusalo tu stesso.

347
00:15:46,120 --> 00:15:48,200
Adesso ho perso la capacità di annusare.

348
00:15:48,200 --> 00:15:51,870
Ti abitui al cattivo odore
se lo senti a lungo.

349
00:15:51,870 --> 00:15:52,550
Annusalo.

350
00:15:52,550 --> 00:15:53,150
No. No. No.

351
00:15:53,150 --> 00:15:53,390
Tu...

352
00:15:53,390 --> 00:15:54,940
Tu e la tua capesante state lontani da me.

353
00:15:55,440 --> 00:15:57,110
Finalmente c'è un momento
che hai paura.

354
00:15:57,320 --> 00:15:57,950
Basta annusarlo.

355
00:15:57,950 --> 00:15:58,510
Annusalo.

356
00:15:58,510 --> 00:15:58,870
Non avvicinarti a me.

357
00:15:58,870 --> 00:15:59,360
Annusalo.

358
00:15:59,360 --> 00:15:59,550
Non venire qui.

359
00:15:59,550 --> 00:15:59,910
Non avvicinarti a me.

360
00:15:59,910 --> 00:16:00,480
Non venire.

361
00:16:00,480 --> 00:16:01,750
Ha un odore davvero...

362
00:16:02,660 --> 00:16:04,660
<i>Marito</i>

363
00:16:05,240 --> 00:16:05,990
Rong.

364
00:16:06,120 --> 00:16:07,140
Hai finito il tuo rapporto?

365
00:16:07,140 --> 00:16:07,830
Appena finito.

366
00:16:07,830 --> 00:16:09,180
Lascia che ti dica la buona notizia.

367
00:16:09,360 --> 00:16:10,390
Non ho ancora il risultato.

368
00:16:10,390 --> 00:16:10,720
Aspettare.

369
00:16:10,720 --> 00:16:11,540
Sto venendo a prenderti adesso.

370
00:16:21,200 --> 00:16:22,270
Adesso capiamo la situazione.

371
00:16:22,270 --> 00:16:24,150
Sarai informato
non appena sarà risolto.

372
00:16:24,170 --> 00:16:26,480
<i>Ufficio di supervisione Yantian</i>

373
00:16:26,480 --> 00:16:27,870
Ora sei soddisfatto?

374
00:16:32,320 --> 00:16:33,020
Rong.

375
00:16:36,750 --> 00:16:37,870
Cosa ti è successo?

376
00:16:37,870 --> 00:16:39,060
Sei caduto in una fogna?

377
00:16:39,720 --> 00:16:40,600
Non hai visto

378
00:16:40,600 --> 00:16:42,390
quanto fosse pericoloso.

379
00:16:42,390 --> 00:16:44,630
È come una scampata fuga dalla morte.

380
00:16:45,480 --> 00:16:47,300
Non prendere troppo sul serio le sue parole.

381
00:16:48,750 --> 00:16:52,110
Il problema del ristorante è ormai risolto.

382
00:16:52,600 --> 00:16:54,940
Abbracciamoci.

383
00:16:58,910 --> 00:17:00,480
Ho nuovi ordini di collezioni
di poesie.

384
00:17:00,480 --> 00:17:01,110
Ragazzi, parlate.

385
00:17:01,110 --> 00:17:01,630
Tornerò prima.

386
00:17:01,630 --> 00:17:02,150
Va bene.

387
00:17:02,150 --> 00:17:02,700
Va bene. Ci vediamo.

388
00:17:03,630 --> 00:17:04,550
Ci vediamo.

389
00:17:05,880 --> 00:17:06,790
Ci vediamo di notte.

390
00:17:07,830 --> 00:17:08,660
Dimmi la verità.

391
00:17:08,830 --> 00:17:09,900
Cos'è successo a voi due?

392
00:17:14,720 --> 00:17:15,830
Mi ha dato una pacca sulla testa.

393
00:17:16,000 --> 00:17:17,310
Anche lui mi ha tenuto le mani.

394
00:17:17,720 --> 00:17:19,030
State insieme adesso?

395
00:17:20,790 --> 00:17:21,460
No.

396
00:17:21,790 --> 00:17:23,350
Allora sta flirtando con te.

397
00:17:24,270 --> 00:17:25,350
Non proprio.

398
00:17:25,830 --> 00:17:27,030
È come...

399
00:17:28,960 --> 00:17:29,740
In questo modo...

400
00:17:30,400 --> 00:17:31,420
Poi mi ha trascinato ed è scappato.

401
00:17:32,550 --> 00:17:33,460
Questo è tutto.

402
00:17:33,680 --> 00:17:34,590
Signorina.

403
00:17:34,750 --> 00:17:35,630
Per riassumere,

404
00:17:35,630 --> 00:17:37,260
sei tu che pensi troppo
tutto il tempo.

405
00:17:37,260 --> 00:17:38,590
Contatto corporeo in questo modo

406
00:17:38,590 --> 00:17:39,870
può farti sognare ad occhi aperti
per un pomeriggio.

407
00:17:39,870 --> 00:17:41,400
Hai la febbre?

408
00:17:41,400 --> 00:17:42,070
Probabilmente.

409
00:17:42,240 --> 00:17:43,310
Lo penso anch'io.

410
00:17:44,000 --> 00:17:46,100
Mi dava fastidio.

411
00:17:46,100 --> 00:17:48,000
Ma l'ho visto suonare la chitarra
quel giorno.

412
00:17:48,000 --> 00:17:49,710
All'improvviso è attraente per me.

413
00:17:49,710 --> 00:17:51,200
È perfetto, qualunque cosa accada.

414
00:17:51,200 --> 00:17:52,350
Non è strano?

415
00:17:52,350 --> 00:17:53,070
Hai finito.

416
00:17:53,200 --> 00:17:54,400
Una ragazza innamorata.

417
00:17:54,400 --> 00:17:55,400
Sono serio questa volta.

418
00:17:55,400 --> 00:17:56,110
Fermare.

419
00:17:56,400 --> 00:17:58,340
Lo hai detto per...

420
00:17:58,340 --> 00:18:01,640
Uno, due, tre, quattro, cinque. Non importa.

421
00:18:01,640 --> 00:18:02,590
Non posso contare.

422
00:18:03,510 --> 00:18:04,870
Sinceramente parlando,

423
00:18:05,110 --> 00:18:07,680
la differenza tra Wen Rang
e il tuo ex ragazzo è...

424
00:18:07,680 --> 00:18:09,580
-Molto...
-Enorme.

425
00:18:09,580 --> 00:18:11,100
Infatti, NO.

426
00:18:11,100 --> 00:18:11,830
Lo so.

427
00:18:11,960 --> 00:18:13,460
Non è il tuo tipo.

428
00:18:13,720 --> 00:18:15,550
Come ti sei innamorata di lui?

429
00:18:15,550 --> 00:18:16,740
Mettiamolo in un'altra parola.

430
00:18:16,960 --> 00:18:17,830
Come mi sono innamorato

431
00:18:17,830 --> 00:18:19,070
così tanti uomini superficiali prima?

432
00:18:19,720 --> 00:18:20,470
pronuncio.

433
00:18:20,470 --> 00:18:21,660
A partire da adesso,

434
00:18:22,720 --> 00:18:27,310
solo i sofisticati, i generosi
e il talentuoso Wen Rang

435
00:18:27,310 --> 00:18:28,500
è la mia scelta.

436
00:18:28,680 --> 00:18:29,710
Lo inseguirò.

437
00:18:29,710 --> 00:18:30,700
Vuoi inseguirlo?

438
00:18:31,000 --> 00:18:31,550
SÌ.

439
00:18:31,550 --> 00:18:32,630
Sul serio?

440
00:18:32,960 --> 00:18:33,550
Perché?

441
00:18:33,550 --> 00:18:34,190
Non posso?

442
00:18:34,190 --> 00:18:35,030
Bene. Bene.

443
00:18:35,030 --> 00:18:35,590
Andare avanti.

444
00:18:35,590 --> 00:18:36,510
Ma fai attenzione.

445
00:18:36,510 --> 00:18:37,790
Non spaventarlo.

446
00:18:38,020 --> 00:18:39,750
<i>Studio legale Daren</i>

447
00:18:39,750 --> 00:18:43,350
Rapporti di Xiong Jingjing e Cong Rong
sono testa a testa adesso.

448
00:18:44,240 --> 00:18:46,350
Anche i loro punteggi sono vicini.

449
00:18:47,110 --> 00:18:48,750
Penso che dobbiamo riconsiderarlo.

450
00:18:48,750 --> 00:18:50,180
Penso che Cong Rong sia buono.

451
00:18:50,590 --> 00:18:52,110
Tra gli stagisti che abbiamo inviato

452
00:18:52,110 --> 00:18:53,480
a Yun Ji,

453
00:18:53,480 --> 00:18:55,310
probabilmente è la prima
che ha finito l'intero progetto.

454
00:18:55,310 --> 00:18:56,710
È brava ad imparare.

455
00:18:56,710 --> 00:18:58,260
Anche lei è matura.

456
00:18:58,260 --> 00:18:58,910
Qui.

457
00:18:58,910 --> 00:18:59,720
Dai un'occhiata.

458
00:18:59,720 --> 00:19:01,270
Anche il Jingjing ha dei vantaggi.

459
00:19:01,270 --> 00:19:02,750
Il suo background educativo corrisponde.

460
00:19:02,750 --> 00:19:05,260
La sua famiglia ha
anche molti contatti del settore.

461
00:19:06,830 --> 00:19:08,150
Entrambi sono buoni.

462
00:19:09,240 --> 00:19:10,260
Shangguan Yi.

463
00:19:10,440 --> 00:19:11,870
È per assumere il tuo assistente.

464
00:19:12,160 --> 00:19:13,420
Cosa ne pensi?

465
00:19:18,350 --> 00:19:19,310
Scelgo Cong Rong,

466
00:19:20,790 --> 00:19:22,580
anche se non si è laureata
dalle relative major.

467
00:19:22,580 --> 00:19:24,500
Anche lei ha alcuni difetti.

468
00:19:24,830 --> 00:19:27,310
Come se fosse eccessivamente idealista.

469
00:19:27,440 --> 00:19:29,910
Pensavo che non potesse gestirlo
questa carriera.

470
00:19:29,910 --> 00:19:33,710
Perché non è abbastanza competitiva.

471
00:19:33,710 --> 00:19:35,830
Non è abbastanza razionale
come un robot.

472
00:19:36,160 --> 00:19:39,020
Tuttavia, quelli lo sono
le cose più preziose su di lei.

473
00:19:39,020 --> 00:19:40,500
Durante i cinque o sei anni,

474
00:19:40,640 --> 00:19:43,030
ha mantenuto la prima ispirazione
di essere un avvocato.

475
00:19:43,480 --> 00:19:45,500
Non ho visto nessuno come lei
per molto tempo.

476
00:19:45,500 --> 00:19:48,550
Quindi, ho deciso di offrirle una possibilità.

477
00:19:52,270 --> 00:19:55,110
Non hai niente da confessare?

478
00:19:55,110 --> 00:19:56,000
Confessare cosa?

479
00:19:56,000 --> 00:19:58,020
Il giorno in cui Xiong Jingjing si ammalò,

480
00:19:58,020 --> 00:20:00,270
Wen Shaoqing venne in cucina
per aiutare.

481
00:20:00,270 --> 00:20:02,350
Disse con gioia

482
00:20:02,350 --> 00:20:05,900
che è venuto
andare a prendere la sua futura fidanzata.

483
00:20:07,030 --> 00:20:08,300
Cosa sta succedendo?

484
00:20:08,300 --> 00:20:09,900
Perché si sta sviluppando così velocemente?

485
00:20:10,160 --> 00:20:11,110
Raccontamelo.

486
00:20:17,160 --> 00:20:17,980
Lucia.

487
00:20:21,640 --> 00:20:22,390
Va bene.

488
00:20:22,960 --> 00:20:24,550
Capito.

489
00:20:26,880 --> 00:20:27,630
Qual è il problema?

490
00:20:29,110 --> 00:20:29,790
Non sei passato?

491
00:20:30,310 --> 00:20:31,310
Domani,

492
00:20:34,110 --> 00:20:36,260
Lavorerò presso lo studio legale.

493
00:20:37,960 --> 00:20:39,680
So che sei il migliore.

494
00:20:39,680 --> 00:20:40,550
Abbraccialo.

495
00:20:40,550 --> 00:20:41,400
Vai ad abbracciare Wen Rang.

496
00:20:41,400 --> 00:20:42,870
Abbraccerò quello che mi piace.

497
00:20:43,920 --> 00:20:45,590
La sensazione di innamorarsi.

498
00:20:49,510 --> 00:20:50,900
Lo voglio anch'io.

499
00:20:51,580 --> 00:20:54,580
<i>Hai finito di lavorare?</i>

500
00:21:03,740 --> 00:21:05,820
<i>Ho appena terminato un intervento chirurgico.
C'è una riunione più tardi.</i>

501
00:21:05,820 --> 00:21:07,300
<i>Ci vediamo nel giardino di casa.
Ho delle cose da dire.</i>

502
00:21:18,550 --> 00:21:19,500
Se lo passi,

503
00:21:20,350 --> 00:21:21,750
allora diventa la mia ragazza.

504
00:21:21,750 --> 00:21:23,880
E se non lo facessi?

505
00:21:23,880 --> 00:21:25,070
Ammetterò la sconfitta.

506
00:21:25,640 --> 00:21:27,420
Sarò il tuo ragazzo

507
00:21:27,550 --> 00:21:29,500
come compenso.

508
00:21:49,720 --> 00:21:50,550
Wen Shaoqing.

509
00:21:52,160 --> 00:21:52,820
Sei tornato.

510
00:21:52,820 --> 00:21:53,630
Cos'è questa fretta?

511
00:21:53,630 --> 00:21:54,500
Sei sudato dalla corsa.

512
00:21:55,000 --> 00:21:55,940
Potresti prendere un raffreddore a causa del vento.

513
00:21:56,240 --> 00:21:57,420
Ho superato.

514
00:22:04,530 --> 00:22:08,140
♪Sono con te♪

515
00:22:10,310 --> 00:22:14,010
♪Sono con te♪

516
00:22:15,430 --> 00:22:17,800
♪Insieme sotto quest'albero♪

517
00:22:18,380 --> 00:22:20,820
♪Un futuro promesso♪

518
00:22:21,220 --> 00:22:24,500
♪Vai alla felicità♪

519
00:22:24,930 --> 00:22:29,450
♪Prometti che sarò al tuo fianco♪

520
00:22:31,910 --> 00:22:35,350
♪Sono con te♪

521
00:22:39,590 --> 00:22:43,050
♪Sono con te♪

522
00:22:43,440 --> 00:22:44,960
I giovani di oggi sono...

523
00:22:45,390 --> 00:22:48,870
♪Sono con te♪

524
00:22:51,160 --> 00:22:51,870
Cong Rong.

525
00:22:51,870 --> 00:22:52,980
Shaoqing.

526
00:22:53,510 --> 00:22:55,830
♪Per essere la tua luce♪

527
00:22:56,410 --> 00:22:59,730
♪Finché sei con me♪

528
00:23:00,030 --> 00:23:03,250
♪Sarò abbastanza caldo♪

529
00:23:03,250 --> 00:23:04,150
È fantastico.

530
00:23:07,000 --> 00:23:10,560
♪Solo con te♪

531
00:23:17,550 --> 00:23:18,310
Qual è il problema?

532
00:23:18,920 --> 00:23:19,980
Hai camminato troppo velocemente.

533
00:23:20,440 --> 00:23:21,420
Il tuo ragazzo si è perso.

534
00:23:21,830 --> 00:23:23,070
Non ingannarmi.

535
00:23:25,720 --> 00:23:26,460
Non sei stanco?

536
00:23:26,880 --> 00:23:28,110
Siamo saliti all'ottavo piano.

537
00:23:28,110 --> 00:23:29,260
Sapevo che mi avresti incastrato.

538
00:23:29,680 --> 00:23:31,070
Ti sei offerto di salire le scale
all'improvviso.

539
00:23:31,240 --> 00:23:33,100
Pensavi che te lo avrei chiesto
per portarmi sulla schiena se sono stanco.

540
00:23:33,100 --> 00:23:33,830
Non sei stanco?

541
00:23:35,200 --> 00:23:36,070
Poi mi porti sulla schiena.

542
00:23:36,750 --> 00:23:37,590
Non posso.

543
00:23:38,200 --> 00:23:38,830
Le mie gambe sono deboli.

544
00:23:39,640 --> 00:23:40,880
Fai jogging mattutino ogni giorno.

545
00:23:40,880 --> 00:23:43,020
È impossibile per te ottenerlo
questo stanco dopo poche scale.

546
00:23:43,020 --> 00:23:44,790
Non ho detto che è a causa delle scale.

547
00:23:45,400 --> 00:23:47,740
È soprattutto perché qualcuno mi ha baciato.

548
00:23:48,000 --> 00:23:49,350
Mi ha stancato.

549
00:23:49,350 --> 00:23:50,470
Chi ti ha baciato?

550
00:23:50,470 --> 00:23:51,310
Eri tu.

551
00:23:51,310 --> 00:23:53,030
Va bene. Va bene. Mi sbaglio.

552
00:23:54,030 --> 00:23:56,390
Adesso puoi ricambiare il bacio.

553
00:23:57,110 --> 00:23:57,740
Tu...

554
00:24:03,030 --> 00:24:03,640
Cosa stai facendo?

555
00:24:03,640 --> 00:24:04,350
Lasciami andare.

556
00:24:04,680 --> 00:24:06,310
Sei sempre stato così appassionato?

557
00:24:06,310 --> 00:24:07,740
Lasciami andare per primo.

558
00:24:07,880 --> 00:24:08,870
Rispondimi prima.

559
00:24:11,000 --> 00:24:12,550
Quello è stato il mio primo bacio.

560
00:24:15,240 --> 00:24:15,980
Cong Rong.

561
00:24:16,550 --> 00:24:17,830
Sono davvero felice.

562
00:24:38,510 --> 00:24:39,260
Ciao, zia.

563
00:24:40,920 --> 00:24:42,830
Dove sei andato?

564
00:24:42,830 --> 00:24:44,500
Sto aspettando da mezz'ora.

565
00:24:44,500 --> 00:24:44,880
Mamma.

566
00:24:44,880 --> 00:24:46,160
Cosa stai facendo qui?

567
00:24:46,160 --> 00:24:47,350
Ho tutto fatto le valigie.

568
00:24:47,350 --> 00:24:49,630
Dovrei andare presto
prima di perdere il volo.

569
00:24:49,750 --> 00:24:50,160
Zia.

570
00:24:50,160 --> 00:24:51,350
Te ne andrai così presto.

571
00:24:51,880 --> 00:24:52,740
Sì.

572
00:24:53,000 --> 00:24:53,900
Dovrei tornare indietro.

573
00:24:54,110 --> 00:24:54,960
Perché vieni e

574
00:24:54,960 --> 00:24:56,180
andare entrambi con così poco preavviso?

575
00:24:56,830 --> 00:24:58,020
Lascia che ti compri alcune specialità.

576
00:24:58,020 --> 00:24:59,470
Riportali indietro per papà Jiang.

577
00:24:59,470 --> 00:25:00,790
Non c'è bisogno di specialità.

578
00:25:00,790 --> 00:25:02,070
Finché voi due state bene,

579
00:25:02,400 --> 00:25:04,630
Io e papà Jiang saremo felici.

580
00:25:15,000 --> 00:25:16,180
Fai attenzione a tornare da solo.

581
00:25:17,400 --> 00:25:18,350
Non preoccuparti.

582
00:25:18,350 --> 00:25:19,790
Non mi perderò.

583
00:25:20,960 --> 00:25:22,070
Inoltre,

584
00:25:22,200 --> 00:25:24,100
Papà Jiang verrà a prendermi all'aeroporto

585
00:25:24,100 --> 00:25:25,880
con fiori tra le mani.

586
00:25:25,880 --> 00:25:27,630
È così dolce.

587
00:25:28,880 --> 00:25:29,680
Promettimelo.

588
00:25:29,680 --> 00:25:31,150
Videochiamami regolarmente.

589
00:25:31,590 --> 00:25:32,940
So che ti mancherò.

590
00:25:33,110 --> 00:25:34,180
Non lo farò.

591
00:25:34,310 --> 00:25:36,160
Voglio dire, chiamami quando Shaoqing

592
00:25:36,160 --> 00:25:37,710
è con te.

593
00:25:37,710 --> 00:25:40,670
Voglio essere aggiornato con
cosa sta succedendo tra voi?

594
00:25:40,670 --> 00:25:41,920
Sei come un telecomando.

595
00:25:41,920 --> 00:25:42,680
Ok, zia.

596
00:25:42,680 --> 00:25:44,150
Ti riferirò regolarmente.

597
00:25:44,680 --> 00:25:45,830
Le darò da mangiare bene

598
00:25:45,830 --> 00:25:47,340
e rimandarla a te.

599
00:25:47,340 --> 00:25:48,630
Sembra che tu stia allevando un maiale.

600
00:25:49,790 --> 00:25:50,870
Beh...

601
00:25:51,000 --> 00:25:51,790
Ho un po' di fame.

602
00:25:51,790 --> 00:25:53,310
Perché non vai a comprarmi del cibo?

603
00:25:53,310 --> 00:25:54,030
Ora?

604
00:25:54,270 --> 00:25:55,350
Stai per salire a bordo.

605
00:25:55,350 --> 00:25:55,750
C'è ancora tempo.

606
00:25:55,750 --> 00:25:56,510
Vado, zia.

607
00:25:56,510 --> 00:25:57,350
No, no, no.

608
00:25:57,350 --> 00:25:58,720
Conosce la mia preferenza.

609
00:25:58,720 --> 00:25:59,510
Sbrigati e vai.

610
00:25:59,510 --> 00:26:00,200
Ok, dea.

611
00:26:00,200 --> 00:26:00,750
Aspettami.

612
00:26:00,750 --> 00:26:01,550
Tornerò.

613
00:26:07,310 --> 00:26:08,150
Zia, non preoccuparti.

614
00:26:09,110 --> 00:26:10,110
Manterrò la promessa

615
00:26:10,720 --> 00:26:12,390
prendersi cura di Cong Rong
quanto più possibile.

616
00:26:19,160 --> 00:26:20,110
Shaoqing.

617
00:26:21,110 --> 00:26:23,700
Questa è la nota dell'avvocato
del padre di Cong Rong.

618
00:26:24,310 --> 00:26:25,590
È anche il suo diario personale.

619
00:26:27,030 --> 00:26:30,390
Lo porto con me da anni.

620
00:26:31,030 --> 00:26:33,940
Lo leggo a volte quando mi manca.

621
00:26:34,830 --> 00:26:38,350
Spero che tu possa superarlo
a Cong Rong.

622
00:26:38,750 --> 00:26:40,420
Per favore, diglielo

623
00:26:42,750 --> 00:26:44,680
anche nel profondo del mio cuore,

624
00:26:44,680 --> 00:26:46,900
Mi preoccupo del senso
di giustizia su di lei.

625
00:26:48,240 --> 00:26:49,460
Ma capisco anche

626
00:26:50,310 --> 00:26:53,700
è proprio per questo che sono così orgoglioso di lei.

627
00:26:56,200 --> 00:26:58,550
Per favore, prenditi cura di lei per me.

628
00:26:59,200 --> 00:26:59,900
Non preoccuparti.

629
00:27:01,920 --> 00:27:02,990
Vado adesso.

630
00:27:02,990 --> 00:27:04,030
Occuparsi.

631
00:27:04,480 --> 00:27:05,070
Ci vediamo.

632
00:27:17,790 --> 00:27:18,660
Dov'è mia madre?

633
00:27:18,960 --> 00:27:20,420
Perché se n'è andata prima che tornassi?

634
00:27:26,030 --> 00:27:26,790
Qual è il problema?

635
00:27:27,110 --> 00:27:29,900
Mi prenderò cura di te per tua madre.

636
00:27:45,830 --> 00:27:46,640
La legge

637
00:27:46,640 --> 00:27:48,470
loda la virtù e punisce il vizio.

638
00:27:48,470 --> 00:27:49,110
La legge

639
00:27:49,110 --> 00:27:50,510
è il contratto più importante tra tutti.

640
00:27:50,510 --> 00:27:52,550
La maggior parte degli avvocati lo sono
occuparsi solo dei casi.

641
00:27:52,550 --> 00:27:55,110
Ma quelli buoni
si stanno comportando.

642
00:27:56,160 --> 00:27:59,110
Da un normale avvocato a uno bravo,

643
00:27:59,110 --> 00:28:01,150
è il processo di condotta di se stessi.

644
00:28:04,960 --> 00:28:05,790
Papà.

645
00:28:06,480 --> 00:28:08,390
Domani inizierò il mio lavoro.

646
00:28:08,790 --> 00:28:11,310
Cercherò di essere un buon avvocato.

647
00:28:12,880 --> 00:28:14,700
Questo perché sono tua figlia.

648
00:28:34,420 --> 00:28:40,020
<i>Ti accompagnerò al lavoro domani.</i>

649
00:28:42,410 --> 00:28:43,640
♪Parzialmente nascosto♪

650
00:28:43,660 --> 00:28:45,030
<i>Note dell'avvocato Cong</i>

651
00:28:45,040 --> 00:28:48,180
<i>Note dell'avvocato Cong</i>

652
00:28:48,180 --> 00:28:50,070
♪Tè al latte preferito Fuochi d'artificio nel parco♪

653
00:28:50,070 --> 00:28:52,860
♪Ogni parola memorizzata profondamente nel cuore♪

654
00:28:53,740 --> 00:28:55,480
<i>Wen: Domani ti accompagno al lavoro.</i>

655
00:28:55,490 --> 00:28:58,120
<i>Wen: Domani ti accompagno al lavoro.</i>

656
00:28:58,130 --> 00:29:00,180
<i>Wen: Domani ti accompagno al lavoro.</i>

657
00:29:00,180 --> 00:29:01,280
♪Lasciato temporaneamente♪

658
00:29:01,280 --> 00:29:03,170
♪Ero tra le nuvole♪

659
00:29:04,060 --> 00:29:06,300
<i>Spadaccina: Okay, ragazzo. Baci.</i>

660
00:29:06,300 --> 00:29:08,920
♪La luce del tramonto mi ha schiarito gli occhi♪

661
00:29:11,100 --> 00:29:13,460
<i>Spadaccina: Okay, ragazzo. Baci.</i>

662
00:29:13,460 --> 00:29:14,660
<i>La Spadaccina ha richiamato un messaggio</i>

663
00:29:16,280 --> 00:29:19,320
♪Non sei consapevole della tua bellezza♪

664
00:29:20,020 --> 00:29:22,180
<i>Va bene. Dottor Wen.</i>

665
00:29:22,840 --> 00:29:27,430
♪L'intimità lo è
quando ti guardo negli occhi♪

666
00:29:27,430 --> 00:29:32,450
♪Finalmente ci teniamo per mano♪

667
00:29:33,360 --> 00:29:37,710
♪L'intimità è una garanzia
della tua tenerezza♪

668
00:29:38,610 --> 00:29:39,510
Buonanotte.

669
00:29:39,920 --> 00:29:40,560
Buona notte.

670
00:29:40,560 --> 00:29:42,610
♪Quanto è stata vivida la dolcezza♪

671
00:30:30,030 --> 00:30:30,740
Mattina.

672
00:30:31,110 --> 00:30:31,740
Mattina.

673
00:30:58,810 --> 00:30:59,980
Mi stai sbirciando.

674
00:31:01,350 --> 00:31:03,110
Cosa c'è di sbagliato nel guardare
alla mia ragazza?

675
00:31:03,480 --> 00:31:08,070
Forse non quindici volte
entro dieci secondi.

676
00:31:09,590 --> 00:31:10,460
Perché ridi?

677
00:31:10,790 --> 00:31:11,830
Ti stai concentrando completamente su di me.

678
00:31:12,830 --> 00:31:13,790
Hai anche contato il numero.

679
00:31:14,270 --> 00:31:15,700
Riesci a leggere il libro?

680
00:31:16,590 --> 00:31:17,460
Non capisci.

681
00:31:17,590 --> 00:31:20,260
Leggi attentamente il libro che ti piace.

682
00:31:27,270 --> 00:31:28,940
Guarda attentamente la ragazza che ami.

683
00:31:52,130 --> 00:31:52,770
Siamo qui.

684
00:31:53,400 --> 00:31:54,110
Scendi dalla macchina.

685
00:31:54,750 --> 00:31:56,260
È così veloce.

686
00:31:57,200 --> 00:31:58,420
Sento che sei un po' turbato.

687
00:31:59,160 --> 00:32:00,110
Non lo sono.

688
00:32:01,880 --> 00:32:02,550
Aspetta un secondo.

689
00:32:02,830 --> 00:32:03,460
Perché?

690
00:32:03,720 --> 00:32:04,980
Aspetta solo un po'.

691
00:32:22,440 --> 00:32:23,270
Cosa fai?

692
00:32:23,270 --> 00:32:24,350
La gente sta guardando.

693
00:32:27,550 --> 00:32:28,460
E allora?

694
00:32:28,920 --> 00:32:29,630
Lasciali guardare.

695
00:32:34,920 --> 00:32:36,180
Quando inizi a indossare i tacchi alti,

696
00:32:37,110 --> 00:32:37,980
potrebbero farti male ai piedi.

697
00:32:38,720 --> 00:32:39,660
Lascia che te lo attacchi.

698
00:32:47,480 --> 00:32:48,150
A proposito,

699
00:32:48,440 --> 00:32:49,660
Ho preparato le pantofole per te.

700
00:32:49,790 --> 00:32:50,660
Portateli di sopra.

701
00:32:52,640 --> 00:32:54,150
Non essere così testardo quando lavori.

702
00:32:54,880 --> 00:32:55,830
Quando nessuno guarda,

703
00:32:56,110 --> 00:32:57,110
togliti i tacchi.

704
00:32:57,240 --> 00:32:57,870
Prenditi una pausa.

705
00:32:58,030 --> 00:32:58,700
Fatto?

706
00:32:59,110 --> 00:32:59,980
Va bene.

707
00:33:06,350 --> 00:33:07,070
Vai a lavorare.

708
00:33:11,720 --> 00:33:12,350
Sì.

709
00:33:22,310 --> 00:33:23,390
Ho qualcosa da dirti

710
00:33:27,680 --> 00:33:29,200
Andiamo a cena insieme stasera.

711
00:33:29,200 --> 00:33:30,870
Consideralo il nostro primo appuntamento.

712
00:33:33,820 --> 00:33:36,860
<i>Torre Dinghe</i>

713
00:33:47,440 --> 00:33:48,790
Quando ci adegueremo la prossima settimana,

714
00:33:48,790 --> 00:33:50,630
registralo nuovamente sul tuo computer.

715
00:33:50,630 --> 00:33:51,110
Va bene.

716
00:33:51,110 --> 00:33:51,900
<i>Studio legale Daren</i>
Tienilo a mente.

717
00:33:51,900 --> 00:33:52,500
<i>Studio legale Daren</i>

718
00:33:55,960 --> 00:33:56,590
Sei qui.

719
00:33:56,590 --> 00:33:57,150
Sì.

720
00:33:57,150 --> 00:33:58,830
Sono Cong Rong, il nuovo stagista.
Sono qui per fare rapporto.

721
00:33:58,830 --> 00:33:59,500
Andiamo.

722
00:33:59,500 --> 00:34:00,660
Ti porto al tuo posto.

723
00:34:05,550 --> 00:34:07,180
Lavorerai qui da ora in poi.

724
00:34:07,790 --> 00:34:09,790
Sentiti libero di chiedermelo in qualsiasi momento.

725
00:34:09,790 --> 00:34:10,400
Va bene.

726
00:34:10,400 --> 00:34:11,380
Grazie, Lucia.

727
00:34:12,550 --> 00:34:13,300
Buona fortuna.

728
00:34:13,510 --> 00:34:14,150
Va bene.

729
00:34:23,670 --> 00:34:24,790
Congratulazioni, Cong.

730
00:34:24,790 --> 00:34:25,580
È per te.

731
00:34:25,580 --> 00:34:26,400
Grazie.

732
00:34:26,400 --> 00:34:27,480
Piacere di conoscerti.

733
00:34:27,480 --> 00:34:28,340
Prego.

734
00:34:30,150 --> 00:34:32,030
Da ragazza ne hai così tanti
scelte migliori.

735
00:34:32,030 --> 00:34:34,300
Perché hai scelto di fare l'avvocato?

736
00:34:35,590 --> 00:34:36,910
Cosa c'è di sbagliato nell'essere una ragazza?

737
00:34:37,150 --> 00:34:39,150
C'è discriminazione di genere qui?

738
00:34:39,150 --> 00:34:40,300
Non intendevo questo.

739
00:34:40,800 --> 00:34:42,150
Lo dico sul serio

740
00:34:42,280 --> 00:34:43,820
una volta diventato avvocato,

741
00:34:44,000 --> 00:34:44,920
puoi praticamente dire addio

742
00:34:44,920 --> 00:34:47,100
essere tenero e premuroso
come sei adesso.

743
00:34:47,100 --> 00:34:50,820
Ti dirigerai verso l'indipendenza,
prepotente e coraggioso.

744
00:34:52,030 --> 00:34:54,550
Proprio come la signorina Xu.

745
00:34:55,320 --> 00:34:56,360
Ignoralo.

746
00:34:56,360 --> 00:34:57,710
Solo gli uomini deboli

747
00:34:57,710 --> 00:34:59,740
hanno paura delle donne forti.

748
00:35:00,590 --> 00:35:01,390
Buona fortuna a te.

749
00:35:01,390 --> 00:35:02,030
Va bene.

750
00:35:03,150 --> 00:35:04,110
Ecco.

751
00:35:04,110 --> 00:35:05,470
Il tuo taccuino è troppo spesso.

752
00:35:05,470 --> 00:35:06,630
Sarai fuori spesso.

753
00:35:06,630 --> 00:35:07,960
Devi registrare molte cose.

754
00:35:07,960 --> 00:35:08,510
Prendi questo.

755
00:35:08,510 --> 00:35:09,110
È conveniente.

756
00:35:09,110 --> 00:35:09,550
Va bene.

757
00:35:09,550 --> 00:35:10,110
Grazie.

758
00:35:10,510 --> 00:35:10,840
Signorina Xu.

759
00:35:10,840 --> 00:35:11,510
Aspetta un secondo.

760
00:35:13,960 --> 00:35:14,820
Hai tempo a mezzogiorno?

761
00:35:15,710 --> 00:35:16,320
Posso offrirti il ​​pranzo?

762
00:35:16,320 --> 00:35:16,950
No grazie.

763
00:35:22,980 --> 00:35:24,980
<i>Stagista dello studio legale Daren Cong Rong</i>

764
00:35:39,710 --> 00:35:40,430
Cong Rong.

765
00:35:41,480 --> 00:35:42,180
SÌ.

766
00:35:43,320 --> 00:35:44,800
Vieni nel mio ufficio più tardi.

767
00:35:44,800 --> 00:35:45,630
Va bene.

768
00:36:19,000 --> 00:36:19,840
Signor Shangguan.

769
00:36:19,840 --> 00:36:20,550
Hai chiesto di me?

770
00:36:21,110 --> 00:36:22,530
Oggi è il tuo primo giorno in azienda.

771
00:36:22,530 --> 00:36:23,190
<i>Domperidone</i>

772
00:36:23,190 --> 00:36:24,840
Tralascio la parte delle congratulazioni.

773
00:36:24,840 --> 00:36:25,760
A partire da oggi,

774
00:36:25,760 --> 00:36:27,630
lavorerai sotto di me.

775
00:36:27,630 --> 00:36:28,470
Qualche problema?

776
00:36:28,670 --> 00:36:29,340
No.

777
00:36:29,480 --> 00:36:30,400
Durante il tirocinio,

778
00:36:30,400 --> 00:36:31,820
devi risolvere dieci casi con me.

779
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
Puoi solo candidarti

780
00:36:33,280 --> 00:36:34,960
per la qualificazione professionale
certificato dopo un anno.

781
00:36:34,960 --> 00:36:36,070
Conosci il regolamento, vero?

782
00:36:36,360 --> 00:36:36,990
SÌ.

783
00:36:37,320 --> 00:36:39,340
Lavorerò duro per soddisfare i tuoi standard.

784
00:36:39,480 --> 00:36:41,150
Questo è tutto quello che ho da dire.

785
00:36:41,400 --> 00:36:42,190
Preparati.

786
00:36:42,190 --> 00:36:42,990
Stiamo andando in viaggio d'affari.

787
00:36:43,110 --> 00:36:43,860
Va bene.

788
00:36:44,000 --> 00:36:45,150
Quando partiamo?

789
00:36:46,630 --> 00:36:47,660
Dopo un'ora.

790
00:36:51,110 --> 00:36:51,670
Scusa.

791
00:36:51,670 --> 00:36:53,280
Non posso venire a cena stasera.

792
00:36:53,280 --> 00:36:55,590
Sto volando a Shanghai
con il signor Shangguan immediatamente.

793
00:36:55,590 --> 00:36:56,760
È così improvviso.

794
00:36:56,760 --> 00:36:57,280
SÌ.

795
00:36:57,280 --> 00:36:58,840
È per un'azienda
agenzia di proprietà intellettuale.

796
00:36:58,840 --> 00:36:59,950
Deve essere urgente.

797
00:37:00,320 --> 00:37:01,960
Quando tornerai?

798
00:37:01,960 --> 00:37:02,630
Non lo so.

799
00:37:02,630 --> 00:37:03,960
Vedremo.

800
00:37:03,960 --> 00:37:05,630
Almeno resterò per una notte.

801
00:37:08,150 --> 00:37:10,510
Sei arrabbiato?

802
00:37:10,840 --> 00:37:11,910
Ovviamente…

803
00:37:13,320 --> 00:37:14,030
non.

804
00:37:14,960 --> 00:37:16,380
Prenditi cura di te durante il viaggio.

805
00:37:16,510 --> 00:37:17,700
Devo partire per un'operazione.

806
00:37:17,840 --> 00:37:18,780
Ciao.

807
00:37:22,020 --> 00:37:23,100
<i>Fidanzata</i>

808
00:37:24,110 --> 00:37:25,030
Capo.

809
00:37:26,280 --> 00:37:27,430
Perché sei sorpreso?

810
00:37:27,840 --> 00:37:29,430
Come hai potuto farlo?

811
00:37:29,670 --> 00:37:31,860
Come potresti avere una ragazza?
e non dirmelo?

812
00:37:32,110 --> 00:37:33,150
O cosa?

813
00:37:33,360 --> 00:37:34,700
Trascorrerò la mia vita con te insieme?

814
00:37:34,700 --> 00:37:36,910
Pensavo che ti piacesse mio cugino.

815
00:37:36,910 --> 00:37:39,310
Come potresti trovare qualcuno di nuovo?
così presto?

816
00:37:39,310 --> 00:37:40,340
In questo caso,

817
00:37:40,480 --> 00:37:42,230
cosa dovrebbe fare mio cugino?

818
00:37:42,230 --> 00:37:43,590
Cosa può fare?

819
00:37:44,440 --> 00:37:46,300
Non sto invecchiando.

820
00:37:46,920 --> 00:37:49,470
Non posso semplicemente aspettarla.

821
00:37:50,590 --> 00:37:53,780
Che cosa...? Che dire di me?

822
00:37:55,030 --> 00:37:57,100
Ecco perché ti preoccupi.

823
00:37:57,100 --> 00:37:57,780
Non preoccuparti.

824
00:37:58,360 --> 00:38:00,110
Mi prenderò ancora cura di te

825
00:38:00,590 --> 00:38:02,340
senza questo collegamento.

826
00:38:04,760 --> 00:38:05,470
Oltretutto.

827
00:38:05,760 --> 00:38:08,430
Non ci sono abbastanza corpi
nella sala autopsia

828
00:38:08,760 --> 00:38:09,700
per esercizi.

829
00:38:09,960 --> 00:38:11,260
Che ne dici se ti mando lì?

830
00:38:30,670 --> 00:38:31,470
Signor Shangguan.

831
00:38:31,470 --> 00:38:33,780
La classe economica no
comodo, vero?

832
00:38:34,760 --> 00:38:35,580
Va tutto bene.

833
00:38:35,580 --> 00:38:36,550
Dato che era urgente,

834
00:38:36,550 --> 00:38:38,510
la classe business di questo aereo
era esaurito.

835
00:38:38,670 --> 00:38:39,430
Va bene.

836
00:38:42,860 --> 00:38:44,440
<i>Pratica del processo
relativo al marchio comunitario</i>

837
00:38:44,440 --> 00:38:45,780
Sostituirli al segno di riferimento uno

838
00:38:46,030 --> 00:38:49,670
e il segno di riferimento due
in tutto il passaggio.

839
00:38:49,670 --> 00:38:50,300
Va bene.

840
00:38:51,180 --> 00:38:52,820
<i>Segno di riferimento</i>

841
00:38:59,550 --> 00:39:01,070
Cosa ne pensi di questo caso?

842
00:39:01,590 --> 00:39:04,070
Casi di valutazione dei marchi
è successo così.

843
00:39:04,360 --> 00:39:07,140
Sebbene i prodotti approvati lo siano
in diverse categorie,

844
00:39:07,140 --> 00:39:09,510
il richiedente lo possedeva già
come marchi rinomati.

845
00:39:09,510 --> 00:39:12,820
Probabilmente condanneranno il richiedente
come uso comparativo.

846
00:39:13,550 --> 00:39:14,180
Sì.

847
00:39:14,960 --> 00:39:16,660
Fondamentalmente è così.

848
00:39:16,660 --> 00:39:19,030
Elaborerai questa parte più tardi.

849
00:39:19,590 --> 00:39:20,700
Me?

850
00:39:21,590 --> 00:39:22,550
Non è un caso difficile.

851
00:39:22,760 --> 00:39:23,700
Prendilo come esercizio.

852
00:39:24,000 --> 00:39:25,300
Grazie, signor Shangguan.

853
00:39:55,800 --> 00:39:56,620
Signor Shangguan.

854
00:39:56,620 --> 00:39:57,510
Prendi la medicina.

855
00:39:57,510 --> 00:39:59,110
È una medicina per lo stomaco caldo.

856
00:40:10,670 --> 00:40:11,860
Perché hai medicine per lo stomaco?

857
00:40:12,280 --> 00:40:12,950
Hai problemi di stomaco?

858
00:40:12,950 --> 00:40:13,700
No.

859
00:40:13,920 --> 00:40:15,360
Ho visto che hai finito il tuo
in ufficio.

860
00:40:15,360 --> 00:40:17,180
Quindi ne ho comprati alcuni
quando passi in una farmacia.

861
00:40:21,780 --> 00:40:23,620
<i>Granelli Weisu</i>

862
00:40:38,590 --> 00:40:40,000
Cari passeggeri.

863
00:40:40,000 --> 00:40:44,100
L'aereo è atterrato a Shanghai
Aeroporto internazionale di Hongqiao.

864
00:40:44,100 --> 00:40:47,260
<i>Febuxostat</i>
La temperatura superficiale è di 13 gradi.

865
00:40:48,000 --> 00:40:49,510
L'aereo sta rullando.

866
00:40:49,960 --> 00:40:52,070
Per la sicurezza tua e degli altri.

867
00:40:52,920 --> 00:40:55,860
Per favore, non alzarti
oppure aprire prima il portapacchi.

868
00:40:56,150 --> 00:40:57,980
<i>Sono appena atterrato.</i>
Grazie per la collaborazione.

869
00:40:57,980 --> 00:41:00,020
<i>Sono appena atterrato.</i>

870
00:41:01,044 --> 00:41:10,044
Sottotitolato da WeTV e Ripped da skysoultan
♔ Segui @skysoultan su Instagram ♔

871
00:41:11,000 --> 00:41:13,330
♪Parzialmente nascosta la tua timidezza♪

872
00:41:13,560 --> 00:41:16,230
♪Una cartolina piena di ricordi♪

873
00:41:16,230 --> 00:41:18,520
♪Tè al latte preferito Fuochi d'artificio nel parco♪

874
00:41:18,520 --> 00:41:21,380
♪Ogni parola memorizzata profondamente nel cuore♪

875
00:41:21,380 --> 00:41:24,100
♪Voglio che viaggiamo nello spazio♪

876
00:41:24,100 --> 00:41:26,610
♪I sentimenti crescono durante quest'estate♪

877
00:41:26,610 --> 00:41:29,930
♪Il momento in cui te ne sei andato temporaneamente♪

878
00:41:29,930 --> 00:41:32,180
♪Ero tra le nuvole♪

879
00:41:34,450 --> 00:41:37,410
♪La luce del tramonto mi ha schiarito gli occhi♪

880
00:41:39,700 --> 00:41:42,110
♪La sottile realtà del sogno♪

881
00:41:44,900 --> 00:41:47,890
♪Non sei consapevole della tua bellezza♪

882
00:41:47,890 --> 00:41:51,450
♪Grazie a ciò che il tempo ha fatto♪

883
00:41:51,450 --> 00:41:55,760
♪L'intimità lo è
quando ti guardo negli occhi♪

884
00:41:55,970 --> 00:42:01,010
♪Finalmente ci teniamo per mano♪

885
00:42:01,780 --> 00:42:06,200
♪L'intimità è una garanzia
della tua tenerezza♪

886
00:42:06,330 --> 00:42:08,600
♪Il sorriso indimenticabile♪

887
00:42:08,720 --> 00:42:11,000
♪Voglio ricordarlo ogni secondo♪

888
00:42:24,050 --> 00:42:26,480
♪Parzialmente nascosta la tua timidezza♪

889
00:42:26,590 --> 00:42:29,300
♪Una cartolina piena di ricordi♪

890
00:42:29,300 --> 00:42:31,600
♪Tè al latte preferito Fuochi d'artificio nel parco♪

891
00:42:31,600 --> 00:42:34,460
♪Ogni parola memorizzata profondamente nel cuore♪

892
00:42:34,460 --> 00:42:37,120
♪Voglio che viaggiamo nello spazio♪

893
00:42:37,120 --> 00:42:39,640
♪I sentimenti crescono durante quest'estate♪

894
00:42:39,640 --> 00:42:43,040
♪Il momento in cui te ne sei andato temporaneamente♪

895
00:42:43,040 --> 00:42:44,800
♪Ero tra le nuvole♪

896
00:42:47,520 --> 00:42:50,490
♪La luce del tramonto mi ha schiarito gli occhi♪

897
00:42:52,760 --> 00:42:55,360
♪La sottile realtà del sogno♪

898
00:42:57,910 --> 00:43:00,820
♪Non sei consapevole della tua bellezza♪

899
00:43:00,930 --> 00:43:04,470
♪Grazie a ciò che il tempo ha fatto♪

900
00:43:04,470 --> 00:43:08,910
♪L'intimità lo è
quando ti guardo negli occhi♪

901
00:43:09,040 --> 00:43:13,990
♪A quanto pare la felicità può durare più a lungo♪

902
00:43:14,890 --> 00:43:19,300
♪Sei la mia piccola felicità♪

903
00:43:19,490 --> 00:43:21,780
♪Quanto è stato romantico♪

904
00:43:21,780 --> 00:43:24,280
♪Quanto è stata vivida la dolcezza♪


